Protagonista ponáhľa za dopravu, ale vodič, skunk, sa nezastaví, pretože neskoro, ale nie získava rýchlosť. Ani jeden z účastníkov tejto snahe nie je ochotný vzdať sa a vzrušujúce podívaná sa vyvíja pod prekvapený a súcitné pohľady okoloidúcich. V tej dobe, keď vodič uvoľní sarkastické poznámky, treba znak skákať cez rôzne prekážky v ceste. Otvorené šachty, dopravné kužele, konferenčné stolíky, Bokovky a ďalší zástupcovia subkultúr, telefónne búdky a iné podivné a podivné objekty umiestnené na chodníku. Len ty šikovný a obratný schopní preukázať svoju prevahu a zaslúžene dostať domov pohodlne leňošenie na sedadle.